KIM JESTEŚMY REDAKCJA MARKETING DYSTRYBUCJA OGŁOSZENIA LISTY DO REDAKCJI KONTAKT 25 kwiecień 2018
E-WYDANIE
PUBLICYSTYKA
REPORTAŻ
LUDZIE I MIEJSCA
TAKIE CZASY
CZAS PRZESZŁY
CZAS TO PIENIĄDZ
DRUGI BRZEG
CZAS NA WYSPIE
AKTUALNOŚCI
ARTFUL FACE
PAN ZENOBIUSZ
FAWLEY COURT
REWERS
DOBRE, BO POLSKIE
SYLWETKI
LONDYN W SUBIEKTYWIE
OPOWIADANIA LONDYŃSKIE
ROZMOWA
LISTY DO REDAKCJI
KULTURA
RECENZJA
SYLWETKI
ROZMOWA
CO SIĘ DZIEJE
FELIETONY
KRYSTYNA CYWIŃSKA
ANDRZEJ LICHOTA
WACŁAW LEWANDOWSKI
GRZEGORZ MAŁKIEWICZ
V.VALDI
SPORT
AKTUALNOŚCI
RELACJA
ROZMOWA
FELIETON
GALERIA
PODRÓŻE
PO LONDYNIE
PO WYSPIE
POLSKIE DROGI
PO ŚWIECIE
W CZASIE I PRZESTRZENI
CZAS NA RELAKS
ZDROWIE POLECAMY
NA ŁAWECZCE
MANIA GOTOWANIA
KRZYŻÓWKA
KRONIKA ABSURDU
NA KOŃCU JĘZYKA
TO I OWO
ARTERIA
ARTYŚCI
GALERIA
EWA OBROCHTA
BASIA LAUTMAN
BEATA KOZŁOWSKA
WOJCIECH SOBCZYŃSKI
RYSZARD SZYDŁO
PAWEŁ KORDACZKA
MARIA KALETA
MAREK BORYSEWICZ
KRZYSZTOF MALSKI
KONRAD GRABOWSKI
JUSTYNA KABAŁA
IWONA ZAJĄC
ELZBIETA PIEKACZ
ELZBIETA CHOJAK
ELA CIECIERSKA
CAROLINA KHOURI
ANIA PIENIĄŻEK
AGNIESZKA KOWAL
A.HANDZEL-KORDACZKA
ANDRZEJ KRAUZE
ANDRZEJ LICHOTA
DAMIAN CHROBAK
GRZEGORZ LEPIARZ
SŁAWEK BLATTON
ANDRZEJ MARIA BORKOWSKI
PAWEŁ WĄSEK
MARCIN DUDEK
JOANNA SZWEJ-HAWKIN
DANUTA SOŁOWIEJ
TOMASZ STANDO
AGNIESZKA STANDO
OLGA SIEŃKO
FOTOREPORTAŻ
AGATA HAMILTON
JOANNA CIECHANOWSKA




Nowy Czas w Nowym Roku 2018
Mr Justice Robert Jay, rys. Joanna Ciechanowska


To był najgorszy rok w historii wydawniczej „Nowego Czasu”. I jednocześnie rok w którym „Nowy Czas” odniósł spektakularny sukces w brytyjskim sądzie (w High Court of Justice), w procesie o zniesławienie, trwającym siedem dni (początkowo przewidziany na dwa tygodnie).

Pozwał nas Jan Serafin, swego czasu działacz społeczny, budowlaniec, hurtownik, uwodziciel i bankrut. Na początku sądowych procedur, które trwały prawie dwa lata, zarzuty usłyszałem nie tylko ja – autor artykułu „Bankructwo nie musi być bolesne”. Na ławie oskarżonych znaleźli się także: Czas Publishers Ltd i dyrektor wydawniczy Teresa Bazarnik Małkiewicz. Już w samym oskarżeniu widać było bizantyjskie zamiary przeciwnika wspomaganego (na co mamy dowody) przez środowiska polonijne, wobec których „Nowy Czas”, jako gazeta środowiskowa, był od dziesięciu lat krytyczny. Dlaczego trzy podmioty? W końcu jako autor, redaktor naczelny i współwłaściciel „Nowego Czasu” to ja byłem odpowiedzialny za publikację. Odpowiedź jest prosta. Jan Serafin i jego doradcy uważali, że z tak zarzuconych sideł nie ma najmniejszej szansy na ucieczkę: zostaniemy bezwzględnie zniszczeni finansowo i psychicznie, a pismo zniknie z wydawniczego horyzontu. To z kolei miało na nas wywrzeć presję i zamiast kontynuowania kosztownej sprawy sądowej zmusić nas do kosztownego kompromisu. Stało się inaczej, chociaż oskarżający w rozbrajający sposób poinformował sędziego (odpowiadając na pytanie czy zdaje sobie sprawę jaki jest następny krok), że „może tylko wygrać”, a kiedy w końcu zrozumiał, że nie będzie to takie łatwe, bo sędzia sprawiedliwy waży każdy gram materiału dowodowego – zaczął płakać, co zresztą przewidziała jedna z jego ofiar.

Od początku jakiekolwiek wyjście ugodowe zdecydowanie odrzucaliśmy, bezkompromisowo dochodząc do prawdy, a Jan Serafin liczył już wygrane pieniądze i obiecywał spłatę niektórym dłużnikom. Był to wyjątkowo stresujący okres trwający dwa lata, ale wydawaliśmy„Nowy Czas” mniej więcej regularnie prawie do samej rozprawy nie informując czytelników (co było naszą decyzją), w jakiej znaleźliśmy się sytuacji.

Mr Justice Robert Jay, wybitny specjalista od prawa medialnego, który prowadził sprawę, uznał, że nasza obrona była uzasadniona i w swoim wyroku obarczył odpowiedzialnością za kosztowny proces (około 500 tys funtów, w dalszym ciągu czekamy na decyzję sądu), do którego, jak podkreślił, nie powinno dojść – Jana Serafina.

Szczegółowe sprawozdanie z naszej walki w High Court of Justice zamieścimy w najbliższym wydaniu „Nowego Czasu”. W starym roku odnieśliśmy ogromny sukces, a nowy rok może być tylko lepszy, czego życzę wszystkim naszym wiernym Czytelnikom, którym z tego miejsca dziękuję za duchowe i finansowe wsparcie.

Dziękuję też wybitnemu prawnikowi, naszemu obrońcy. Anthony Metzer QC (Queen's Counsel) przyszedł nam z pomocą w przysłowiowej ostatniej minucie, wciągając się błyskawicznie w labirynt polskich spraw na angielskim gruncie: remonty w POSK-u, prowadzenie poskowej Jazz Cafe, dom opieki Kolbe House, hurtownia polskiej żywności i wiele, wiele innych. A nad całością naszej obrony podczas procesu czuwał jak demiurg Rafał Demczuk, syn zasłużonego i więzionego działacza „Solidarności”, inicjator prawnej usługi Direct Access. Byliśmy pod porażającym wrażeniem ich profesjonalizmu i pozostaniemy ich dozgonnymi dłużnikami.


Grzegorz Małkiewicz

English translation

IN THE HIGH COURT OF JUSTICE
 QUEEN'S BENCH DIVISION/APPROVED JUDGMENT
www.bailii.org
INTERWENCJE
POLECAMY
PUBLICYSTYKA - REPORTAŻ 2018.02.05 / Dawid Skrzypczak
Maski opadły
„Na początku było Słowo, 
a Słowo było u Boga, 
i Bogiem było Słowo. 
Ono było na początku u Boga. 
Wszystko przez Nie się stało, 
a...
PUBLICYSTYKA - LUDZIE I MIEJSCA 2018.02.05 / Grzegorz Małkiewicz
Bankructwo nie musi być bolesne
Kiedy pan Janek przyjechał do Londynu w latach 80., wszystko bystrym okiem skalkulował. Szybko zrozumiał, że można na rodakach od lat tu mieszkających dobrze zarobić....
CZAS NA WYSPIE - REWERS 2017.07.22 / Teresa Bazarnik
REWERS czyli widziane z drugiej strony
Na kilka tygodni przed wyborami w POSK-u dzwoni do mnie znajoma z tzw. starej emigracji i pyta: – A czy ty wiesz, kto to jest pan Tobiasiewicz? – No...
FELIETONY - V.VALDI 2017.07.22 / Teresa Bazarnik
Grenfell Tower
Kiedy w środę tuż po północy wybuchł pożar na obrzeżach najbogatszej dzielnicy Londynu, nikt nie podejrzewał, że skończy się to tak tragicznie. Oficjalnie wiadomo...
CZAS NA WYSPIE - AKTUALNOŚCI 2017.06.27 / Sebastian Wopiński
Dzień Dziedzictwa Polskiego w Sutton
Sobota 6 maja była w tym roku dniem szczególnym dla Polaków w Wielkiej Brytanii. To właśnie wtedy, nasi rodacy po raz pierwszy obchodzili Dzień Dziedzictwa Polskiego,...
FELIETONY - ANDRZEJ LICHOTA 2017.05.23 / Sebastian Wopiński
El Greco w Siedlcach
Czy chcielibyście odkryć skarb? Któż by nie chciał. A uratować?
CZAS NA WYSPIE - ROZMOWA 2017.05.22 /
Wielka Brytania to poniekąd mój kraj
Wilnianka, anglistka, badacz literatury staropolskiej, angielskiej oraz środkowoeuropejskiej. Studiowała w Warszawie i w Budapeszcie, ma doktorat z mediewistyki....
PUBLICYSTYKA - LUDZIE I MIEJSCA 2017.03.20 / Julia Niemcunowicz
W tym konkursie nie chodziło o wygraną...
Można sądzić o polskich szkołach sobotnich w Wielkiej Brytanii, że są placówkami jedynie nauczającymi języka i literatury macierzystego kraju, że prowadzą swoją...
PUBLICYSTYKA - LUDZIE I MIEJSCA 2017.03.20 /
Polska Unia Kredytowa to nie tylko pieniądze, to także silna polska społeczność w UK
Z Katarzyną Jabrocką, głównym menedżerem Polskiej Unii Kredytowej z siedzibą w Londynie, rozmawia Małgorzata Bugaj-Martynowska.
PUBLICYSTYKA - REPORTAŻ 2017.02.12 / Roman Waldca
Latanie w 2017 – ciaśniej i drożej
Jeszcze nigdy w historii ludzkości latanie nie było tak powszechnie dostępne i tanie. Latamy wszędzie, gdzie tylko się da. Podróż samolotem już dawno przestała być...
PUBLICYSTYKA - REPORTAŻ 2017.02.12 / Wojciech A. Sobczyński
Kolor ostatniego dymu
Podobnie jak w poprzednim wydaniu „Nowego Czasu” piszę z Polski. Częściowo z wyboru, ale w dużym stopniu w wyniku zbiegu okoliczności. Zamykam stary...
REKLAMA
PODCASTY
...zobacz inne podcasty
ARTERIA
...zobacz archiwum Arterii
REKLAMA
ENGLISH PAGE
...zobacz inne artykuły
ANKIETA
Czy wyjeżdźasz na wakacje do Polski?
liczba głosów: 27999
Tak

23437
84%
Nie

4562
16%
...zobacz archiwum ankiet
WYSZUKIWANE TAGI

Polsport |usługi kamieniarskie wodzisław | nitonakrętki nierdzewne | biuro rachunkowe wodzisław | Camlock couplings | prasy poziome
Zespół muzyczny Strzelce Opolskie | cyklinowanie bezpyłowe grodzisk mazowiecki | supplements contract manufacturers | szczepienia dla podróżujących Rybnik | metamorfozy śląsk